2016年10月15日 星期六

(觀賞心得) 台日合作之《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》


先說結論:值得一看加上再看一次 >W<

適合對象:
◎ 喜愛布袋戲的人
◎ 喜愛類武俠故事的人
◎ 對聲優配音有關注的人
◎ 虛淵玄鐵粉
◎ 對新奇事物有興趣的人

不適合對象:
◎ 對布袋戲有負面刻板印象的人
◎ 對於日本有明顯排斥的人
(請直接略過此文)



( 東離劍遊紀開播圖,圖源:官網 )


東離劍遊紀》開播消息是在蠢羊的粉絲團上看到的 :D
官方每週釋出新集數,自七月播到十月初,已全部完結。
全 13集,每集約 23~24分鐘,相對台灣霹靂系列,
可算是輕快簡速的集數,不會一看遙遙無盡期,
而且現在可以輕鬆追劇不用等


本片宣傳時,因原作是日本赫赫有名的劇作大師虛淵玄,
以及台日系雙語配音(好像DVD才有),引發台日廣泛關注。
(虛淵玄在台灣看到布袋戲為之驚豔,決定親寫劇本。)

與台灣霹靂系列八音才子一人搞定所有角色配音不同,
日本為每個角色找來豪華聲優陣容。
還記得自己看到第一集的劇情與配音時,
一整個對超立體聲與鮮明個性大感驚訝
(由不同人配音的性格真是大不相同呀)
再加上片頭曲走日系熱血動漫風,
即使是全日語,卻不會有違和感。
(註:影集中配是由黃匯峰配男聲、女聲則由不同人員配音。)



第一集開播之後,在日本方面似乎引起兩極化的反應。
對於角色可以發勁運功給其他角色感到驚訝,
(日本好像沒有「武俠小說」)
對布袋戲主角各有詩號(出場吟詩)覺得特別,
還有特效的斷頸和爆炸也有點怕怕 Orz
(不過對台灣布迷而言應該是家常便飯 TwT)
但故事主軸與美型角色,是能讓人期待的。


劇情主架構非常簡單:就是有壞人搶了守護世界寶物,
主角剛好路過被亂入,就糊裡糊塗(?)的跟團組隊,
要去把寶物搶回來。


但代誌不是憨人想的那麼簡單。
要是用老哏寫劇本,就不需要推薦了。
之後各集各有特色,而且經常有令人意外的峰迴路轉,
讓人大出意料 甚至傻眼 的劇情,總期待下週會如何發展。
(等看第二次時就能知道當初哪裡埋哏了 =w= )


當然不能劇透。就是要慢慢看才知道箇中有趣之處。


自己看到充滿既視感的職場霸凌    囧
或是有些角色令人佩服(但不吃驚)的夠義氣
總會有欸欸這樣好嗎的偷笑心情 XDDD


看到結束的心情,是:
(1) 時間太短啦!要是一次 26 集,劇情必可更細膩交待。
(2) 結果還是主角威能啊 (喂不是不劇透的嗎?)
(3) 要拍續集耶!(灑花!)


( 可以期待續集!耶!  圖源:官網 )


除了每週首播在愛奇藝覺得殘念外,大概沒什麼可挑剔的。
對於隔了十多年沒看布袋戲的人來說,是很新奇的體驗。
台日合作拍得很不錯,期待這門技藝與藝術能走向國際。


看好戲傳送門:
(1) 愛奇藝台灣站,線上影音平台 (13集全,日配)。
(2) 巴哈姆特動畫瘋 (13 集全,日配,有留言干擾畫面)。
(巴哈分類為 18禁,應該是武打和噴血場景 Q_Q)


看著蠢羊在每集都畫便當劍遊紀(同人二創),
四格漫畫都能讓人會心一笑,也會懷念以前畫漫畫的日子。


※文末利益揭露:
與霹靂和日本均無關係,只是單純喜歡布袋戲與劇情。
影集可在線上收看,喜歡的話可以在便利商店買各集DVD.


(2016.11.16 update)

延伸閱讀:不在地化,就無法國際化─霹靂布袋戲在美國跌倒,從日本站起的 IP 挑戰

==========  以下是簡單回顧布袋戲歷程  ==========


以下是聽說的,非正式研究亦未察考。

台灣的布袋戲,約莫在民國四五十年代大為風行,
加上電視開始普及,造成播送時萬人空巷搶著看。
聽說最強大時,收視率超過 50%!
但後來就受到各種理由受到限制與打壓,
包括貪看電視會懶惰、打打殺殺、禁講台語...等,
中期一度示微。
似乎也是侯文詠《淘氣故事集》「請說國語」的時空背景。
所以史豔文、藏鏡人、苦海女神龍、兩齒、怪老子,
都只是聽說聽說、不懂不懂。

後來布袋戲又慢慢的復興,那時有霹靂、天宇、金光...等,
各自成立自己的電視台 (適逢電視台解禁?)
然後就一集集的演,演完一部再接著一部。


有幸從霹靂天闕開始看,大概到霹靂兵燹為止。
早期甚至有吟詩作對與道學討論,
也有美的醜的老的少的特立獨型的角色,
那時融合了武俠、兵器、文學、音律、環環相扣的劇情,
會覺得是在看武俠片的戲偶版。
中期開始戲偶越作越大、越做越美型、聲光效果越來越多,
因為 不合理的劇情、編劇和戲偶都快速淘汰 某些原因,
時間也有限,就不再追了。
(但是很多人仍愛看,並從爭讓相鬥中體悟進退)


最殘念大概是霹靂系列外的《黑河戰記》沒有拍完。
原本要仿徐克電影拍攝手法,已完成集數也拍得很棒,
劇情緊湊、人心險惡,但最後就是沒有拍完啊  Q"Q
最後只在系列一隅帶出全滅結局。
黑河戰記外傳黃金風鈴也只拍了三集就無聲息了。
外傳比本傳細緻為什麼不拍完
希望有朝一日有機會看到完整版。


延伸閱讀:
基本了解─布袋戲


2016年10月13日 星期四

(閱讀心得) Comic - FEUERWEHR 火人(1)


先說結論:值得閱讀並持續關注的漫畫。


《火人》是台灣漫畫家畫的台灣警消故事。

( FEUERWEHR 火人(1) -- 火上光 )


年初第一集上市,因為金流貨流受到監管所以未立刻入手QQ
不過隔了四個多月後,竟能在敝市的光南漫畫區一角找到,
當下真的差點噴淚 (不用跨縣市找書買書)


FEUERWEHR 經簡易搜尋,是丹麥文「消防隊員」之意。
( Google translation 大好~ >W< )
可能自己漏掉,從粉專和書裡都沒注意用字原由。


內容就不劇透了。

但是看台灣人畫的漫畫,就很有親切感:
包括在地地名、路名、時事、鄉民語 XD
有消防知識、違建判斷教學以及各色奧客 Orz
很貼近日常生活,也能對其中的不合理與無奈有共鳴。
也藉著漫畫,代作警消人員宣洩的一個出口。



最早知道作者、認識作品,是由其粉絲團開始。
(臉書有眾多台灣插畫家的粉絲團,都很棒。
 有興趣的人可以自行搜尋查找。)


作者開始畫警消故事的原因,肇因是 2014.08 高雄氣爆事件。
從那之後,作者蠢羊與協力花栗鼠,就持續關注警消議題,
並且以連載方式不定時發出新圖。

其特色是以鴿子作為角色 (警徽的警鴿和消防的鳳凰),
和一般漫畫家以人為主角的畫法很不一樣。
鴿子圓滾滾的非常可愛 XD
(不過漫畫內容是正常人物)


( 天下第一鴿 XD  引用自蠢羊與奇怪生物粉絲團 )


討論警消過勞、工作危險、裝備簡陋、制度不全等問題,
也宣導正確知識 (如員警用餐、抓蜂捕蛇非消防業務等)。
讓大眾能開始認知這群在第一線作業人員的辛勞與危機。

為了要精確畫出警消困境與種種不合理的現況,
作者群們在台灣各地取材,甚至還自費到歐洲去,
了解不同國家的消防制度與實際作業情況,超威的!

一趟行程的訪談、照片、紀錄、影片,
妖壽讚報告精實百倍。
奇怪公僕們用公帑出國考察都察到哪兒去了?
現況各縣市的人力不足、設備陳舊
如果效果低落的考察費用改來補貼設備更新人力補足,
說不定會更有價值...


看其他國家消防員爭取自身權益,如何十多年不死人
都只是確實貫徹了「自己的權益自己救」,以及
「要救人之前務必確保自身安全 (掛掉就無法救人了)」。
成立工會、合理工時、不間斷鍛鍊體能、精進專業技術等,
在合理的勞動條件下,把這一份工作確實的做好。
其實,這才是各行各業的基本。
有安全有尊嚴的工作。

記得小時候,爸媽會千叮嚀萬交待千萬不要嫁給警消。
就是因為這兩種工作危險性高,有失去生命的可能。
等到要升級為爸媽時,該不該直接對孩子做出限制?
還是協助改善種種不良的工作環境?

消防,其實是一種公共財。和醫療一樣。
平常沒事時用不著它,但若放任耗損萎縮,
等到真的出事了需要這份幫助時,可能已經沒人能幫你了。



============  以下是非漫畫觀察分隔線  ============

作者有一直堅持著畫下去,畫了一年多之後終於順利出書。
要不定期更新粉專內容,還要在截止日前完成整本圖稿,
真的是很不容易的事情 而且陸續還有畫別的和出週邊 XP
插畫家/漫畫家平常畫粉專,等於是前期默默經營,
但堅持下去的也都能慢慢累積人氣與原創作品。
這也是值得參考的「個人品牌經營」案例。


聽說第二集快要出了,持續追蹤中。



另外幫作者推廣一下 2017 桌曆
這是極少見有各種台灣大事紀與值得紀念日子的桌曆 :)


最末也要幫忙推廣,若對消防員勞安議題有興趣,
可關注「社團法人中華民國消防員工作權益促進會」,
與 Facebook 搶救消防員」粉絲專頁


※文末利益揭露:
與作者不認識,覺得粉專和書都很不錯所以幫推。
不想買的話可能要到租書店找或是和朋友借。

2016年10月12日 星期三

(閱讀心得) 達令是外國人 with baby


雖然原本就會注意這類型的圖文類故事書,
但大概也是要親身經歷後才會仔細看吧。


有了猴寶之後,會固定和小獅一起上圖書館借書。

一開始是為了找孕期準備的書,順便再帶點小說。
不過沿櫃亂逛時,在日本作品區發現了這小眾書籍!
在敝市連司馬遼太郎的「龍馬傳」缺兩本的情況下,
竟然還能有這種書,怎麼能不開心 XDDD
找到的當下,馬上坐在閱讀區翻閱。

《 達令是外國人 with baby 書封 》


在南部工作時,就有看作者小栗左多里「達令是外國人」。
那時還不流行 CCR ㄈㄈ尺,就是覺得這種輕鬆畫很可愛,
就當作看看不同國家人的交往與相處模式。
心裡也順便想著:這也是種出書賺錢的模式耶!
(大誤,小栗是漫畫家啊啊啊 XP)


轉換區域後很長一段時間沒留心,直到在圖書館架上看到。
(P.S. 人家作者夫妻已經畫了一系列啦!)


不過去了三次,每次都借滿上限 6本無法入手。
直到第四次才順利借入手。

本書畫了從懷孕到孩子一歲間,家人們必經的歷程。
像是孕期常見問題、生產、產後婦嬰照護 (包括睡覺餵食)、
命名、陪伴與玩、育兒分工、產後減重、觀念歧異、
使用雙語、長牙、斷奶、爬行、甚至是嬰兒出國出遊等。

因為圖文並茂,所以翻閱時不用很花腦筋,
就能藉由圖像把小故事或小知識記起來。


很妙的是,自己在看時,只會對「當下對應情境」
有所反應。其他的都是看個印象 @_@
例如孕早期在圖書館看時,只會注意前兩個章節,
覺得寶寶出生後的事太遙遠。
但現在孕晚期再讀,配合著期間吸收的資訊,
也逐步為新生命的來臨作準備。


沒遇到時不會也不想思考的問題,遇到了才開始調整心態,
甚至要整組打掉重練。

例如東尼在書中引用了《小王子》的一段話:
『對小孩而言,經常要教導什麼都不懂的大人,
其實是很累人的工作。』

自己在帶外甥的少數機會裡,也發現這個大人的盲區。
如果是主要照護者,帶小孩帶整天,真的會很累、爆炸累,
所以常常變成要求孩子要乖、要聽話、不要吵,
「讓大人好管理你」的方式,要孩子配合。

在心力不足的情況下,很容易變成自己討厭的大人。
要如何與小小孩、小孩好好溝通,看來還有很長的路要走。
不管是對孩子還是大人,或許「陪伴」是最具挑戰的課題。


此外,難得小獅看這本書時,也有共鳴:
「你看東尼也是在孩子出生後,才有當爸爸的感覺。」
對先生而言,太太懷孕 =\= 感知小孩的存在。
因為小寶是在太太的肚子裡翻滾啊啊啊 XDDDDD
即使準爸爸每天睡前肚皮按摩接觸被猴寶飛踢,
還是因為在肚皮裡而沒有實體感 >W<


覺得整個新旅程的開始,能有先生及家人互相支持,
共同準備迎接小孩,是很幸運的事。
猴寶也厲害,選了天時地利人和時段,跑來投靠小猴小獅。
既來之,則安之  :)

滿三個月時的塗鴉